Rental and retail: It looks glorious, but there's a hole at the centre that never transcends a rather mundane action movie plot.