The introduction of a new hybrid CD/DVD format that record companies hoped would boost the recovery of music sales has been delayed.